「日本語にがて、だいじょうぶ」 カタコト外国人向けの求人情報サイトが登場

1： トラネコ◆EDwr815iMY:2014/07/06(日)14:38:42 ID:4bZSpzUcA

「日本語にがて、だいじょうぶ」 カタコト外国人向けの求人情報サイトが登場
キャリコネ：ニュース一覧
2014年7月6日(日)12時00分配信

都内で生活していると、飲食店で外国人アルバイトの姿を毎日のように見かける。
店舗によっては、日本人より外国人の方が多いのではないかと思うほどだ。

そんな中、日本で働く外国人向けのアルバイト求人サイトが登場した。
その名も「カタコトバイト」。6月にプレオープンし、日本語が未熟な外国人が
カタコトでも応募できる求人を紹介しているのが特徴だ。
「くるまのせいびをするたいけんができます」

「日本語がにがてながいこくじんのかたのアルバイトきゅうじんサイト」

トップページには
「日本語にがて だいじょうぶ ぜったいみつかるアルバイト」
というキャッチコピーが踊る。
日本語での読み書きが不自由な外国人に配慮して、漢字を極力減らし、
ひらがなとカタカナでの表記が中心となっている。

検索ボタンの表示も「ばしょでさがす」「しごとないようでさがす」と、全てひらがな。
都内のイタリア料理店の求人は「あかるくすてきなえがおをおまちしてます！」。
神奈川県の自動車修理工場は、
「めずらしいくるまやきちょうなくるまをまぢかでみて、せいびをするたいけんができます」

と仕事の説明を行い、どことなく可愛らしい感じだ。外国人を採用したい企業の
強い意欲が伺えるが、背景にあるのが企業の深刻な人手不足だ。

テレビ東京の報道番組「ワールドビジネスサテライト」（6月26日放送）によると、
景気回復により求人が増加。都内の接客業の有効求人倍率は約5倍にもなっており、
外国人アルバイトですら確保するのも難しくなっているという。

カタコトバイトを運営するグローバルパワーの竹内幸一代表によると、
人手不足の背景には、少子化で若い労働者が減っていることに加え、
日本人がきつい仕事をしたがらなくなっているという背景があるという。
時給を上げても人材がなかなか集まらず、外国人に頼らざるを得ない。
「飲食店のアルバイトは接客で気を使わなくてはならず、
　立ち仕事なので疲れるということで、日本人はもう働きたがらないのです」
（以下、略）



詳細のソース
http://news.nicovideo.jp/watch/nw1139756

2： 名無しさん＠おーぷん:2014/07/06(日)14:58:20 ID:5egiSsdov

履歴書とかもう必要ないな
日本人は履歴書だけで不採用にされたりするのに

3： 名無しさん＠おーぷん:2014/07/06(日)16:13:12 ID:Dpg46h8FL

殺し屋が、ヒットマンでも募集してそうだなw

4： 名無しさん＠おーぷん:2014/07/06(日)16:14:38 ID:QM5GHkEA3

コンビニ行くたびに中国語の必要性を感じる日本は困る

5： 名無しさん＠おーぷん:2014/07/06(日)16:16:19 ID:ZJiTP3fzS

体臭のキッツイ外国人が働いているお店には行けない

6： 名無しさん＠おーぷん:2014/07/06(日)16:24:52 ID:RAlaWE1TN

飲食店で外国人雇ってるところは行かないな
やっぱちょっと抵抗がある

7： 名無しさん＠おーぷん:2014/07/06(日)18:02:20 ID:fzUZZRE51

大丈夫なのか？

8： 名無しさん＠おーぷん:2014/07/06(日)19:07:46 ID:sLAFst6BZ

喋れる自信が無いのなら、
読み書きにだって不自由するから止めた方がいい。
(日本語は喋る事より読み書きの方が難易度が高い)
(´∀｀)<駅の中で道を聞かれたが、
英語すら読めないのも来てる様だしな…

9： 名無しさん＠おーぷん:2014/07/06(日)21:04:23 ID:130AkSoFH

日本語堪能で資格持ちの日本人でさえ
履歴書で落とされたりするのに？
これこそ差別だろ。

16： 名無しさん＠おーぷん:2014/07/07(月)00:19:15 ID:AxLb52yA9

>>9
同意ｗｗｗｗｗｗｗｗ
先々月からハロワとか女性支援系うんたらかんたらとか通ってるが
ほんとにあるのか？？？
終いには街の求人情報紙渡されたｗｗ
お水じゃないの探してるのにｗｗｗ
抜け出せない！

10： 名無しさん＠おーぷん:2014/07/06(日)21:07:32 ID:p6QIUl5Dv

言葉が不自由では、コミニュケーションとれないじゃないか。

11： 名無しさん＠おーぷん:2014/07/06(日)22:22:11 ID:2zMvqolpk

"だいじょうぶ"じゃねぇよバカw

12： ケサランパサラン◆XWWxyP/7BYhA:2014/07/06(日)22:34:19 ID:t7na3RtUS

堅実性をとるという選択肢がなくなったのだなあ
日本人を雇い入れることの制約がでかすぎるのだろう
トラブルが増えるのは覚悟の上なら仕方ない

13： 名無しさん＠おーぷん:2014/07/06(日)22:48:48 ID:c5QnWpKIa

記事読んでる限り、そもそも日本人は募集にすら来てない感じだけどな

14： THUNDERBIRDLIGHTNINGFLASH:2014/07/06(日)23:40:40 ID:cLDQcLxBP

本当に賃金上げて日本人求人してるのか。

15： ケサランパサラン◆XWWxyP/7BYhA:2014/07/07(月)00:00:39 ID:saLcPUdsQ

収入以上の支出なんて、無理だから
中小ならなおのこと

まあトラブルが絶えない飲食店への客足は鈍るだろうが
観光地等の一見さん相手の店ならば、どうにかなるだろう
長期的にはその観光地の評判が落ちる可能性が高いが

17： 名無しさん＠おーぷん:2014/07/07(月)00:33:19 ID:mcakJcxHD

日本は国家公務員の改革必須

18： 名無しさん＠おーぷん:2014/07/07(月)01:00:12 ID:AxLb52yA9

>>17
地方公務員もお願いします！

19： 名無しさん＠おーぷん:2014/07/07(月)01:44:14 ID:TVngLyTvy

というか地方公務員の方が問題だろ。
自民ｶﾞｰが増えると官僚叩き地方公務員は無視、が増えるんだよ。

外国人ﾅﾏﾎﾟなんかは、申請通すのは窓口の地方公務員、
金は国税から、だからねー。

20： 名無しさん＠おーぷん:2014/07/07(月)01:55:47 ID:mcakJcxHD

総じて国家公務員

元スレ：http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1404625122/