上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。
まりもるニュース 国歌『君が代』の謎―ネットで噂のヘブライ語翻訳版

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--/--/-- --:-- | スポンサー広告  TOP

国歌『君が代』の謎―ネットで噂のヘブライ語翻訳版

1: :2014/11/20(木)20:31:55 ID:
日本人として生まれ、日本に育った人であれば誰もが知る国歌『君が代』。
歌詞の歴史は古く『古今和歌集』に登場した読人しらず(不明)の短歌を
参考にしていると言われ、曲がついたのはそれから更に千年後の1880年(明治13年)。

歌詞については古い短歌ということもあり、現代ではなじみのない表現が多く、
現代人からすれば「何かの暗号」にさえ感じることも。
ただ、多くの人の解釈としては歌詞にある「君」という言葉から、
純粋に「天皇」について書かれているものと認識されています。

ところが一説には、この『君が代』をヘブライ語に訳すると、別の意味が出てくるという話もあるのです。
以前ネットで話題になったものが、最近再び注目を集めていたので今回少しだけご紹介。

話題になっている、ヘブライ語解釈の『君が代』は次のとおり。

【日本語】  【ヘブライ語】   【訳】
君が代は   クム・ガ・ヨワ    立ち上がり神を讃えよ
千代に    チヨニ        シオン※の民 ※イスラエルの歴史的地名・形容詞
八千代に   ヤ・チヨニ      神の選民
さざれ石の  ササレー・イシィノ  喜べ残された民よ 救われよ
巌となりて  イワオト・ナリタ   神の印(預言)は成就した
苔のむすまで コ(ル)カノ・ムーシュマッテ 全地に語れ

訳だけだと少し分かりにくいので、歌詞風にするなら
「立ち上がり神を讃えよ 神に選ばれしイスラエルの民よ 喜べ残された人々 
 救われよ 神の預言は成就した これを全地に知らしめよ」
といった感じでしょうか。

続き ライブドア/おたくま経済新聞
http://news.livedoor.com/article/detail/9490208/

2: :2014/11/20(木)20:35:14 ID:
では、エクスカリバーを。
3: :2014/11/20(木)20:39:28 ID:
ほんまかいなw
なかなかに強烈な訳ではあるがw
4: :2014/11/20(木)20:40:42 ID:
おおお、いいな。これはこれで
5: :2014/11/20(木)20:43:29 ID:
なんかカッコいいw
6: :2014/11/20(木)20:44:02 ID:
誰か歌って、動画上げろよwww
9: :2014/11/20(木)20:55:31 ID:
>>6
確かあるよ。
YouTubeで見たことある。
7: :2014/11/20(木)20:45:25 ID:
おまえらあんまり誉めるとあの民族が起源を主張しだすぞw
8: :2014/11/20(木)20:46:07 ID:
シオンの民じゃなくてジオンの民なら許した。
10: :2014/11/20(木)21:01:07 ID:

11: :2014/11/20(木)21:16:06 ID:
ものぐさな、お前らのために探してきたやったぞ。
12: :2014/11/20(木)21:22:08 ID:
>>11
THANKS
13: :2014/11/20(木)21:32:21 ID:
>>11
再生回数57万回(^○^) 

赤い鳩アピル の漫画思いだしたぁ~。
14: :2014/11/20(木)21:35:43 ID:
こじつけ杉だわwwwwwwww
16: :2014/11/20(木)21:39:40 ID:
>>14
イスラエルだっけ? 
日本語と発音と意味が同じ言葉がい幾つかある国、 
単なる偶然にしては、凄い確率になるんじゃね?
17: :2014/11/20(木)21:49:05 ID:
>>16
たまにユダヤ人みたいな顔のジジイがいるしな
案外ルーツが近いんじゃね?
23: :2014/11/20(木)22:00:09 ID:
>>17
夢とロマンある方が面白いから日本人が最後の1部族だと面白いけどね。
 
しかし、こんなに離れていて言葉の幾つかが発音も意味も同じ確率になるのは、どのくらいの確率なんだろう?
31: :2014/11/20(木)22:41:23 ID:
>>23-24
青森に戸来(ヘライ)村になぜキリストの墓があるのかわからない
ヘブライと関係あるのか
はたまたこじつけの村おこしなのか
青森弁とかまるで外国語でさっぱりわかんねーしw
32: :2014/11/20(木)22:46:50 ID:
>>31
キリストだけじゃないぞ
モーゼの墓もあんだぜ!
と言ってる人がいる

記録が無い時代はロマンですよ♪
35: :2014/11/20(木)22:53:07 ID:
>>31-32

そうそうロマンがあった方が空想膨らみ、漫画家さんも漫画の題材にしやすいしね。 
 
24: :2014/11/20(木)22:04:11 ID:
>>17
種族のルーツ(起源,祖先)は遺伝子調査で支那や南方のが多いんじゃなかった?
日本人の特徴は、遺伝子の1割位が非常に多種多様なことだと見た気がする。ペルシャとか遠方の遺伝子が極一部混じった雑種…

○千年前のペルシャガラスとかある位だから、○千年前にユダヤの文化や言葉の影響を受けたとしても不思議は無いけど…
大昔の文化の起源…もう誰にもわからんねー
26: :2014/11/20(木)22:09:10 ID:
>>24
国のトップが渡来人なら...
少なくとも南方系な縄文の延長に古墳時代はないわ...
あったら、北海道のアイヌも江戸時代まで古墳作ってたはずや。
28: :2014/11/20(木)22:18:33 ID:
>>26
すまんが、何を言いたいのか良くわからん…
国のトップが渡来人と言いたいの?
19: :2014/11/20(木)21:53:17 ID:
失われた10支族は挑戦半島を通ったから我々が起源ニダ
20: :2014/11/20(木)21:54:59 ID:
1970年頃の話だけど、あるユダヤのラビが日本を訪れて羽田空港に到着し
空港からバス乗り場に降りた際、コカコーラの看板を見た
当時のコカコーラ看板は「ラーコカコ」と右から書かれてたのだけど
それを見た時、ラビは「自分は今ヘブライ語を見ているんだ」と思ったそうだ
ヘブライ語は右から読む。発音は日本語と同じで「コカコーラ」と発音する
21: :2014/11/20(木)21:55:56 ID:
古今和歌集でなくて、万葉集だよ。
22: :2014/11/20(木)21:59:28 ID:
こういう意図的な誤読って某半島の人がよくやるんだよ。
25: :2014/11/20(木)22:06:17 ID:
コカ・コーラが同じ発音なのはすごく低い確率
27: :2014/11/20(木)22:13:53 ID:
>>25
米国の飛行機に乗ったらコーラではなく、コークと言わないとコーラ出てこなかった(笑) 

コーヒー出されたわぁ(笑) 
次にビールと言ったらミルク出された苦い経験。
29: :2014/11/20(木)22:20:45 ID:
全部の国民がヘブライ人の末裔である必要はない。
祭事や政治を仕切る偉い人がヘブライ人なら、歴史や文化に影響を残す。
見た目は混ざって失われたとしても。
30: :2014/11/20(木)22:30:14 ID:
そのとおりだあーよ♪
漢字や仏教も偉いさん主導で導入したんでなかった?
遇された坊さんでさえなくて、渡って来た普通の人かもしれん
高い文化が残り、劣る文化は自然と廃れるからなー
33: :2014/11/20(木)22:49:47 ID:
世界が全部陸地で平らとして、
1日30km歩けば3年くらいで1周できるし、
なんら不思議じゃない
34: :2014/11/20(木)22:53:02 ID:
国自体が厨二病だったのか
36: :2014/11/20(木)22:59:20 ID:
昔オカルトにハマったせいでヘブライ語の辞書とか持ってるけど、ぶっちゃけネタです。
何時のヘブライ語なんだか。
この手の話は出鱈目と思っておいて問題なし。
37: :2014/11/20(木)23:00:23 ID:
たまにはかつての第二国歌だった海行かばのことも思い出してあげて
38: :2014/11/20(木)23:14:35 ID:
神道もヘブライの宗教の影響を強く受けているからね。

キリスト教やイスラム教ではなく、日本人が真理を受け継いだんじゃ
ないかと思えてくる。
42: :2014/11/21(金)00:10:16 ID:
>>38
なるへそ
45: :2014/11/21(金)00:29:30 ID:
>>38
カトリックなんて教えを捻じ曲げまくりだろ。
82: :2014/11/21(金)12:48:51 ID:
>>38
それは微妙で
引き継いでいるか、独自に発生かは不明なんだよ
ただし、似たような祭事があるのは事実
相撲とか、神輿とか、そこらへんの内容が似てると言われてる
あとは塩で清めるとかは他に見かけないらしい

ただしそれぞれに自然発生という可能性もあるから
なんとも言えないんだよな
39: :2014/11/20(木)23:19:15 ID:
今のユダヤ・イスラエルがなりすましだとも考えられるなw
41: :2014/11/20(木)23:44:40 ID:
>>39
同じイスラエル人でも、昔から住んでた奴らの中には、移住してきた奴らを煙たがってるのもいるらしいな。
47: :2014/11/21(金)00:44:47 ID:
>>39
俺はなりすましで間違いないと思ってるよ
ヨハネの黙示録の始めの方でイエスキリストが
「ユダヤ人を自称しているが、その実ユダヤ人でない者たちが…」
って部分な。彼ら以外に当てはまらんだろ
48: :2014/11/21(金)00:46:17 ID:
>>39
聖書の中に、「ユダヤ人だと自称」する人達がいる、とあるくらいです。
朝鮮人が背乗りで日本人を自称し文化を初めありとあらゆるモノを奪うやり方は、大昔から「サタン(悪魔)」のやり方として伝わっているよ。
現代でも謀略術として使われてる
50: :2014/11/21(金)00:51:48 ID:
>>39
ハザール汗国だったっけ。あいつらはユダヤ教に改宗し、
そいつらがヨーロッパに進出して、なんとか系ユダヤ人になったはず。
そこからユダヤ教は民族問わない、ユダヤ教を信仰すれば誰でもユダヤ人って
なっちゃった気がする。

北海道でアイヌ協会が在日に乗っ取られている。
彼らが認定したものが、皆アイヌ人扱いされている。手口は同じだろうね。
めんどくさいが、一個ずつ排除していく必要がある。
51: :2014/11/21(金)00:52:19 ID:
>>39
なりすましもなにも、民族的にユダヤ人ってのはいないんだけど・・
ユダヤ教の人はすべてユダヤ人だぞw
44: :2014/11/21(金)00:29:16 ID:
かごめかごめ(籠目=六芒星)


かごめかごめ  「カゴ・メー カゴ・メー」 (誰が守る)

かごの中の鳥は 「カグ・ノェ・ナカノ・トリー」(硬く安置された物を取り出せ)

いついつでやる 「イツィ・イツィ・ディ・ユゥー」(契約の箱に納められた)

夜明けの晩に 「ヤー・アカ・バユティー」(神譜を取り、代わるお守りを作った)

鶴と亀がすべった 「ツル・カメ・スーベシダ」(未開の地に水を沢山引いて)

後ろの正面だ~れ 「ウシラツ・ショーメン・ダラー」(水を貯め、その地を統治せよ!)
49: :2014/11/21(金)00:47:22 ID:
まぁ、これこそ陰謀論というやつだろw
52: :2014/11/21(金)01:03:32 ID:
一応はそうだけど、血統的ユダヤ人という定義がないわけではなかろう?
旧約聖書のユダヤ人は血統的ユダヤ人なのだから。
54: :2014/11/21(金)01:29:40 ID:
>>52
失われた10支族てやつか~
55: :2014/11/21(金)01:59:50 ID:
君が代は九州王朝の和歌です、万葉集に収められた時に別の王朝の歌と書けずに詠み人知らずと言う形をとった
57: :2014/11/21(金)02:11:08 ID:
九州王朝説を唱えた古田武彦は『魏志倭人伝』において、倭国内の国の一つ・伊都国があったと推定される糸島半島や近隣の博多湾一帯のフィールド調査から次のような事実を発見している。
「君が代」は、金印(漢委奴国王印)が見つかった福岡県・志賀島の志賀海神社の4月と11月の祭礼(山誉め祭[27])において以下のような神楽歌として古くから伝わっている。

<山誉め祭, 神楽歌>

君が代だいは 千代に八千代に さざれいしの いわおとなりてこけのむすまで
あれはや あれこそは 我君のみふねかや うつろうがせ身骸みがいに命いのち 千歳せんざいという
花こそ 咲いたる 沖の御津おんづの汐早にはえたらむ釣尾つるおにくわざらむ 鯛は沖のむれんだいほや
志賀の浜 長きを見れば 幾世経らなむ 香椎路に向いたるあの吹上の浜 千代に八千代まで
今宵夜半につき給う 御船こそ たが御船ありけるよ あれはや あれこそは 阿曇の君のめし給う 御船になりけるよ
いるかよ いるか 汐早のいるか 磯良いそらが崎に 鯛釣るおきな

○糸島・博多湾一帯には、千代の松原の「千代」、細石神社の「さざれいし」、細石神社の南側には「井原遺  跡」や「井原山」など地元の方が「いわら=(いわお)」と呼ぶ地名が点在し、また桜谷神社には苔牟須売神(コケムスメ)が祀られ極めて狭い範囲に「ちよ」 「さざれいし」 「いわら」 「こけむすめ」と君が代の歌 詞そのものが神社、地名、祭神の4点セットとして全て揃っていること。
○細石神社の祭神は「盤長姫(イワナガヒメ)」と妹の「木花咲耶姫(コノハナノサクヤビメ)」、桜谷神社の 祭神は「木花咲耶姫(コノハナノサクヤビメ)」と「苔牟須売神(コケムスメ)」であるが「盤長姫命(イワ ナガヒメ)」と妹の「木花咲耶姫(コノハナノサクヤビメ)」は日本神話における天孫降臨した瓊瓊杵尊(ニ ニギノ尊)の妃であり日本の神話とも深く結びついている。
○上記の事から、「君が代」の誕生地は、糸島・博多湾岸であり「君が代」に歌われる「君」とは天皇家ではな く山誉め祭神楽歌にある「安曇の君」(阿曇磯良?)もしくは別名「筑紫の君」(九州王朝の君主)と推定。
58: :2014/11/21(金)02:29:58 ID:
ヘブライ文字とカタカナの類似性とか
59: :2014/11/21(金)02:31:23 ID:
日ユ同祖論は面白いな
他にもいろいろあったな
60: :2014/11/21(金)02:59:41 ID:
ユダヤはいろんなとこで同祖論唱えてんだよ
ただの懐柔策だよ
61: :2014/11/21(金)03:14:50 ID:
今のユダヤ人は日本人と全く関係ないし、カルトなユダヤ教なんか流行る可能性皆無だから危機感に乏しいなー
しかし、油断はできんよね。
所詮は他国。しかも、裏工作や金融で支配や管理を試みる薄汚い連中だからなー
62: :2014/11/21(金)03:24:13 ID:
かなり共通点は多いと思ったけど
関係ないだろ
アメリカに好き勝手やられてるし
同族だとしても、だから?って感じなんだけど

戦後アメリカがしたことを
自分が所属してない日本人の団体にやられたとしても
同じように警戒する
63: :2014/11/21(金)04:04:40 ID:
文化的影響は受けてるだろうな確実に
64: :2014/11/21(金)07:20:13 ID:
ルーツがどっかで重なるのはしゃーないとして、だから何だって感じ。

すでに他人なのに、金持ちになったとたん現れる得体の知れない詐欺師の親戚みたいで気持ち悪い記事。
65: :2014/11/21(金)07:37:37 ID:
ムー民なら常識
66: :2014/11/21(金)07:38:23 ID:
トンスル起源説みたいな真似だけは辞めて欲しい。
67: :2014/11/21(金)08:09:33 ID:
>>66
根拠が無いならともかく、山ほどあるから信ぴょう性が出てくる。

例えば天狗なんて明らかにモデルがユダヤ人だ。
68: :2014/11/21(金)08:19:10 ID:
「君が代」は、もともと古代の名無しが書いた家族愛と親族結束の詩。


そして、何故名無しなのかは、詩によって自身の名を馳せる事よりも、
詩の周知に重きをおいた奥ゆかしさによるもの。
69: :2014/11/21(金)09:03:58 ID:
日ユ同祖論は「ユダヤ人が日本人の先祖」と言う意味じゃなく
「ユダヤ人と日本人が同じ先祖(=文化)が起源」って言う意味だからね


日本は人類がたどり着く最東端の最終地点なんだろうから、当然のここと言えば当然なんじゃないの?
70: :2014/11/21(金)09:16:49 ID:
謎の4世紀を調べようとすると友愛される理由もそれなのかな。
古今和歌集は深いね。
72: :2014/11/21(金)09:35:56 ID:
>>70
古墳を掘り返せば色々わかるらしいね
でも宮内庁が許可しないんでしょ?
73: :2014/11/21(金)09:39:50 ID:
実は君が代が先でヘブライ語が後だったというオチ
74: :2014/11/21(金)10:11:01 ID:
大昔にも流行ったなぁ、ヘブライ語訳
心中天の網島のお囃子とかをヘブライ語に訳してたりしたと記憶している
76: :2014/11/21(金)10:53:15 ID:
背乗り屋やカルト作成者は同祖論を普及させる側だから
77: :2014/11/21(金)10:55:57 ID:
ローマ帝国のガラス皿が5世紀の日本に入ってくるぐらいだから何があっても不思議じゃない
80: :2014/11/21(金)11:47:47 ID:
ネタだろ。
81: :2014/11/21(金)11:48:50 ID:
【空耳MAD】バーレーンの実況が日本語にしか聞こえない件
84: :2014/11/21(金)13:27:02 ID:
>>81
河内のオッサンじゃね?
83: :2014/11/21(金)13:00:34 ID:
少なくとも秦氏はユダヤ人だろ。秦氏の人たち自身も言ってるし。
85: :2014/11/21(金)14:09:49 ID:
人類は滅亡する!
元スレ:http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1416483115/
関連記事

2014/11/21 19:54 | 新着RSSCOMMENT(0)TRACKBACK(0)  TOP

ブログパーツ
■■■■新着記事■■■■
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。

コメント

コメントの投稿



管理者にだけ表示を許可する

 | BLOG TOP | 

ページトップ

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。
アクセスランキング